The one way through, and how small it is
None of this means a determined person in a closed market cannot hold NIM. Fastspot, the swap built into the Nimiq Wallet, trades NIM against USDC, USDT and BTC as non-custodial atomic swaps, so someone who already holds crypto can convert into NIM without an exchange account. Its euro on-ramp cannot help here, being SEPA only, but the crypto to crypto leg is the reason this page says closed to buying rather than closed to owning.
It is worth being honest about the scale. In the fourteen days to 11 August 2026 Fastspot moved $3,616 of NIM, about $258 a day, against roughly $24,000 a day across the three exchanges. Around one per cent of all NIM liquidity, across 33 swaps. It is a real door and almost nobody walks through it. Fastspot's own terms never resolve whether US Persons may use it, forbidding you from disguising your location if you are one without ever stating the bar that implies, but in practice the swap completes from the United States, reported first hand. There is no account to open and no balance anyone holds, so there is nothing to geofence the way an exchange geofences a signup. Figures are community reported from the nimiq.cafe Fastspot dashboard.